Inget nggak foto yang ini? Gw tau kalo tanaman2 di taman gitu bakal diganti begitu bunga2nya layu, tapi dulu suka penasaran gitu… bakal diapain tanaman2 itu: disimpan buat ditanam lagi atau dibuang?
Nah, akhirnya gw tau. Ternyata tanaman2 itu dicabut gitu aja truz dibuang. Sedih nggak sih liatnya?
Ini gw pas kebetulan lewat, nggak bawa kamera. Jadinya foto pake hp dah, makanya foto2nya nggak jelas gini. Kalo gw lagi nggak buru2 seh, gw bakal ikutan nenek2 itu buat ngambilin tulip2 yang masih bagus. Hehe.. 😀
The title is a proverb in Indonesian, which means that ‘once the sweetness is gone, the remains (of the sugarcane) will be thrown away’.
Remember my post about gardens around the city? Those plants would be replaced with new plants once their blooming season passed by. But I was curious about what would happen to them. Would they be thrown away or would they be kept until next season?
Well, now I got my answer. I was walking by this small park when I saw these piles. Apparently the workers hadn’t finished pulling them out of the flower bed yet, so an old lady was picking out the beautiful flowers to take home. I would’ve join her if I’d had the time. 😀
Der Titel ist ein Indonesisches Sprichwort, das bedeutet ‘sogleich die Süßigkeit weg ist, den Rest (von den Zuckerrohr) wird weggeschmiessen’.
Ich habe mich immer gewundert, was wurde aus den alten Pflanzen in der Grünanlagen in der Stadt gemacht. Wurden die einfach weggeschmiessen oder irgendwo anders aufbewahrt bis ihre nächste Saison?
Jetzt weiß ich die Antwort. Ich bin vorbeigelaufen als ich diese Haufen gesehen habe. Leider habe ich meine Kamera nicht dabei, also musste ich mit meinem Handy fotografieren. Deshalb sind die Bilder nicht so klar.